-
1 specify
ˈspesɪfaɪ гл.
1) точно определять, устанавливать, предписывать;
детально излагать He specified the reasons of their failure. ≈ Он проанализировал причины их неудачи. The contract specifies that a penalty must be paid if the work is not completed on time. ≈ В контракте указано, что если работа не будет закончена в срок, может взиматься штраф. The instructions specify how the medicine is to be taken. ≈ В инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препарат. to specify diagnosis ≈ уточнить диагноз
2) включать в качестве пункта спецификации, подробного описания и т. п.
3) наделять особыми свойствами, придавать особый характер точно определять, устанавливать обуславливать, оговаривать - he specified that it should be done early in the morning он поставил условием, что это должно быть сделано рано утром специально упоминать, называть, перечислять;
конкретизировать - to * a date (for) назначить дату( встречи) - he was specified by name была указана его фамилия( в документе) придавать особый характер, определять (собой) - the form that specifies the matter форма, определяющая содержание приводить номинальные или паспортные данные ~ точно определять, устанавливать;
he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи specify задавать ~ вчт. задать ~ обусловливать( в заказе) ~ оговаривать в технических условиях ~ определять ~ положительным образом обусловливать, указывать, обозначать, перечислять ~ придавать особый характер ~ соответствовать техническим условиям ~ специфицировать, давать спецификацию;
приводить номинальные или паспортные данные ~ специфицировать ~ точно определять, устанавливать;
he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи ~ точно устанавливать ~ указывать, отмечать;
специально упоминать;
уточнять ~ указывать (в договоре) ~ характеризовать -
2 specify
['spesɪfaɪ]1) Общая лексика: давать спецификацию, дать спецификацию, обозначать, обозначить, обусловливать перечисленные ниже товары, оговаривать, определить, определять, отметить, отмечать, перечислять, привести номинальные данные, привести паспортные данные, приводить номинальные данные, приводить паспортные данные, придавать особые черты, придавать особый характер, придать особый характер, специально упоминать, специально упомянуть, специфицировать, точно определить, указанный, указать, указывать, устанавливать, установить (he specified the reasons of their failure - он проанализировал причины их неудачи), уточнять, определять (собой), обусловливать, подробно излагать, подробно обозначать, уточнить, требовать3) Техника: называть, означать, определить точно, принимать, регламентировать4) Математика: обусловить, оговариваться, оговориться, поставить, предусматривать, предусмотреть, принять, точно определять5) Юридический термин: положительным образом обусловливать6) Архитектура: перечислить (в значении "назвать в определенном порядке или последовательности")7) Горное дело: устанавливать технические условия8) Дипломатический термин: конкретно указывать9) Металлургия: обуславливать, указывать технические условия10) Космонавтика: назначать11) Деловая лексика: оговаривать в технических условиях, соответствовать техническим условиям, точно устанавливать, характеризовать, указывать (в договоре), обусловливать (в заказе)12) Менеджмент: определять, устанавливать13) Программирование: описывать кого ( что)14) Контроль качества: детализировать, конкретизировать, обозначать (напр. на чертеже)15) Макаров: вычислять, оговорить, описывать, подробно описывать, фиксировать, обусловливать (см. обуславливать)16) Цемент: составлять технические условия -
3 specify
1. определять; точно устанавливать2. оговаривать в технических условиях; обозначать (напр. на чертеже)3. указывать (в договоре)4. характеризовать; конкретизировать, детализироватьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > specify
-
4 specify
[ˈspesɪfaɪ]specify точно определять, устанавливать; he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи specify задавать specify вчт. задать specify обусловливать (в заказе) specify оговаривать в технических условиях specify определять specify положительным образом обусловливать, указывать, обозначать, перечислять specify придавать особый характер specify соответствовать техническим условиям specify специфицировать, давать спецификацию; приводить номинальные или паспортные данные specify специфицировать specify точно определять, устанавливать; he specified the reasons of their failure он проанализировал причины их неудачи specify точно устанавливать specify указывать, отмечать; специально упоминать; уточнять specify указывать (в договоре) specify характеризовать
См. также в других словарях:
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Купон — (Coupon) Понятия купона, виды облигаций, рынок облигаций Информация о понятии купона, виды облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Виды облигаций облигаций Общая характеристика и классификация облигаций Корпоративные облигации… … Энциклопедия инвестора